Browsed by
Tag: Iron Gall Ink

Point to Paper – Norways most famous ghost once wrote a letter to a psychic priest

Point to Paper – Norways most famous ghost once wrote a letter to a psychic priest

Written by Kjartan Skogly Kversøy and translation of Norwegian Gothic handwriting by Gina Dahl In today’s post, I will move into the supernatural. I will both have fun and be serious. Again, some really old Norwegian letters have turned up. They have piqued my curiosity. The letters were once sent and received locally in what is now called the village of Sande and the city of Drammen. I systematically hunt for old letters. I think letters written by people that…

Read More Read More

Point to Paper – All he wanted was a good teacher for his sons

Point to Paper – All he wanted was a good teacher for his sons

Written by Kjartan Skogly Kversøy and translation of Norwegian Gothic handwriting by Gina Dahl Baron Fredrik Wilhelm Wedel-Jarlsberg wrote a letter on Christmas Eve 1840. He was sitting in his office on his estate Brunlaug (or Brunla) just ouside the city of Stavern in Larvik municipality. He was looking for a tutor for his sons. His sons were named Oscar, Hermann and Wolfgang. He aimed high and tried to tempt Mr. Candidate Thue to take the job. Thue had just received the best…

Read More Read More

Point to Paper – William wasn’t afraid of a duel, was known for his good taste and was elected to the British House of Commons in 1784

Point to Paper – William wasn’t afraid of a duel, was known for his good taste and was elected to the British House of Commons in 1784

On the 10th of August 1784, William Weddell signed a contract. The contract was between him and Sheriff William Danby along with a number of other local government officials with prescribed mandates. William Weddell had been elected to represent the citizens of the district of Malton in the British Parliament. This was the document that confirmed the case. He had been elected to the House of Commons for the third time. By producing this document, with all the correct signatures and the Sheriff’s own wax seal in…

Read More Read More

Point to Paper – The worlds first global bank had 31 correspondents in Norway before 1850

Point to Paper – The worlds first global bank had 31 correspondents in Norway before 1850

Look closely at the first picture in today’s story. The letter is addressed to Fredrik Huth & Co. in London. The envelope is stamped in Christiania. The letter is written the 27th of March 1846. It is from a business partner and friend. It is signed by a famous banker in Norway in the 19th century. His name was Andreas Grüning. I will get back to him shortly. The letter is clear evidence that the worlds first global bank had…

Read More Read More

Point to Paper – Is the Norwegian Longnosed Earmouse related to the Vusvole?

Point to Paper – Is the Norwegian Longnosed Earmouse related to the Vusvole?

Today there will be scrutiny and debate. The big question is whether the longnosed earmouse, first found in the fishing village of Langesund, is a relative of the vusvole, native to an area in Norway called Sunnmøre. The pronunciation of vusvole is a combination of the sounds similar to the words juice (in the first part of the word) and mole (in the second part). The animals were recently put in connection with each other for the first time. For new readers it is strongly recommended to…

Read More Read More

Point to Paper – The Story of the Norwegian Longnosed Earmouse

Point to Paper – The Story of the Norwegian Longnosed Earmouse

In the past, people drew wisdom from myths and stories. It was often all they had. It was a way to create meaning in what they didn’t understand. Contrary to what we might like to believe, it is still the case that science and rationality are far from able to explain everything. We still need the stories. I have a weak spot for those who are able to tell these stories with creativity and color. There has always been a rich heritage of…

Read More Read More